Tel.0120-83-0074
３日目はベルギー訪問です。 ブリュッセル駅にホームまで取引の社長と通訳のOさんが迎えに来てくれました。 ベルギーはフランス語とオランダ語とフラマン語と英語が少し通じます。 朝から雨が降っていて、その中をDECOROCK社
フランス2日目、朝取引先の社長と通訳の金髪の日本人女性と計7人、2台の車でパリ郊外の事務所兼ショールームへ移動 ここでびっくりしたのがパリの大渋滞と、運転の荒さ。 そりゃーもう生半可な荒さではありませんでした。 上品なお
7月5日から13日までフランス～ベルギー～イギリスと出張旅行してきました。 輸入ルートの確認と新しい商材を探すのが目的でしたが、色々な出来事がありました。 これから時間をかけて少しずつ紹介していきたいと思います。 初日は
昨日今日とうれしいメールが連チャンで入ってきました。 一つ目は最近外壁にレンガを貼ったお客様からお礼のメールをいただきました。 この現場は３種類のレンガを３：２：０．５の割合で色を混ぜました。 そして２の割合の濃い色のレ
ゴールデンウィーク連休の間毎日やっていた「くるる」でのイベントも大成功に終わり、又秋のシーズンにやる事が決まりました。 ガーデン雑貨が飛ぶように売れたので、次回はイギリスへ行った時にイベント用にアンティークの雑貨を仕入れ
現在府中駅南口連結の「くるる」というところでイベントを開催中です。 初日の前の日定休日にも関わらず午後5時にSHOPに集合して夜の11時までかかってセッティングしました。 スタッフのみんなお疲れ様でした。 初日から商品が
本日から日記帳のページをスタートする事になりました。 よろしくお願いします。 現在ガーデニング事業部はゴールデンウィーク中の「くるる」でのイベントに向けて大忙しです。 建材部、工事部はというと、5月6月と超有名人の建物と
